書架
魯濱孫漂流記(中小學生必讀叢書)
首頁
關燈
護眼
字體:

第五部 離開荒島(1/6)

第五部 離開荒島


剛開始,我被這個突如其來的喜訊弄得幾乎暈倒在地,因為我確確實實地感覺我脫離險境的日子就要來臨了,到現在為止事情的進展都很順利,而且現在還有一條大船可以供我驅使,隻要是我想去的地方,它應該都會載我去。過了好久,我還是處於因為過於激動而說不出話的狀態,要不是船長用手臂牢牢地撐住我的身體,我早就倒在地上了。


他看見我如此激動,馬上從隨身的袋子裏取出一個玻璃瓶子來,原來瓶裏裝的是船長特地為我帶來的提神酒,我稍微喝了幾口。喝過酒之後,我就輕鬆地坐在地上。雖然這幾口酒已經讓我恢複了一些知覺,可是又過了好久我才慢慢能說出話來。


這時候,船長也和我一樣欣喜若狂,隻是沒有我這麽激動罷了。於是,為了穩住我的情緒,他對我說了許多親切溫暖的話,終於讓我逐漸平靜下來。清醒之後,我的內心仍然驚喜交加,甚至不能自已,最後,我忍不住大哭起來。又過了一會兒,我才稍微冷靜下來,開口說話。


這時,我擁抱了船長,把他當做我的救命恩人。我們兩個人都喜不自勝。我告訴他,在我看來,他是上帝特意派來幫助我脫離險境的,而且整件事的經過看起來簡直就是一連串的奇跡。這些事情可以證明,冥冥之中有一種天意在支配著這個世界,上帝是無所不在的,而且上帝還能看清世界上的各個角落所發生的一切,隻要他樂意,任何時候都可以去救助那些不幸的人。


我心裏並沒有忘記感謝上帝。我又怎能不感謝上帝呢?他不僅在這種荒野的地方,在這種孤苦伶仃的處境中,用一種神奇的方式使我自給自足,就是我的每次脫險,也都應該歸功於他的恩典。


當我們談了一會兒後,船長便告訴我他給我帶來了一些麵食,這是船上所能夠拿出的,也是那幫壞蛋控製大船以後沒有掠取的東西。這時,船長向舢板大喊了一聲,吩咐他的手下把帶給總督的東西送上岸。實際上,這是一份豐厚的禮物,讓我以為他們似乎不準備帶我一塊兒走,而是要讓我留在這個島上繼續居住下去一樣。


首先,他送了我整整一箱品質很好的露酒,六瓶馬德拉白葡萄酒,這些瓶子都很大,每瓶的容量是半加侖;兩磅上等的煙草,十二塊牛肉,這些牛肉都是用於船上食用的,還有六大塊豬肉,滿滿一袋豌豆,以及一百磅餅幹。


除了上麵那些東西之外,船長又送了一箱糖,一大桶麵粉,一袋新鮮檸檬,兩大瓶酸橙汁以及很多其他的東西給我。以上都是吃的,船長也送了不少用的東西,有六件洗得很幹淨的新襯衫,六條質量上乘的領巾,兩副手套,一雙舒服的皮鞋,一頂皮帽子,還有一雙長筒襪和一套他自己不太常穿的上好衣服。這些東西的用處對我來說真的是非常大。長話短說,由於船長的熱情,我從頭到腳都煥然一新。


任何人都能想象得出,對於一直生活在荒島上的我來說,這些禮物中究竟包含著多少愛心,又是多麽受我的歡迎。可是,當我穿上這些衣服沒多久,我又開始覺得這些衣服讓我難受、別扭,很不自然,那時我認為天底下沒有比這些衣服更糟的東西了。


經過這些儀式,把他這些好東西都搬進我的住處後,我們便開始討論,該如何處置我們所抓的這些俘虜。我們得慎重考慮一下,是否能冒險把他們隨船帶走,特別是那兩個惡棍,我們知道,這兩個人簡直不可救藥,頑固不化到了極點。船長說,他知道他們是兩個徹頭徹尾的無賴,對他們決不留情,假如帶他們走,就得把他們當做罪犯,用鐵鏈子鎖住,等我們途中行到一個英國殖民地,就將他們移交當局法辦。看得出來,船長對於帶走這兩個人,心存憂慮,十分擔心。


見此情形,我告訴他,如果他同意,我可以負責讓這兩個人自己提出請求留在島上。“你要是能這麽做,那我可就太高興了!”船長說,“我完全同意!”


“那就這樣吧,”我說,“我現在就派人把他們帶來,跟他們談一談。”我派星期五和那兩個原來留在島上監外看管的人質一起去執行這個任務。這兩個人質在他們的同伴履行了收複大船的諾言後,就被徹底解除了監管。星期五帶著他倆按照我的吩咐把關在地洞中的五個人質捆綁著帶到了我的茅屋,暫時關在那裏等候我的到來。


休息了一會兒,我就穿著我今天新換的衣服去那邊了。現在,我又恢複了總督的身份。我和船長一起到了關押人質的地方,和我們的人碰了個麵,然後我就讓手下把那些人質帶到我的麵前來。我對他們說,關於他們如何對付船長,如何幹下這些罪惡的行為,我已經從其他知情人那裏獲得了詳細的報告,對於他們不但把別人的船奪走,而且還準備去幹其他的強盜勾當,上帝已經作出了相應的懲罰,那就是讓他們自投羅網,讓他們跌進了自己為別人掘的陷阱當中,自食苦果。


在談話中我讓他們了解到,在我的計劃以及指揮下,大船已被船長奪回來了,現在正停泊在入海口那裏;過一會兒他們也許就能看到作惡多端的新船長已經被吊在桅杆的頂端示眾,這是他為他的惡貫滿盈付出的代價。


至於這些惡徒,我倒想知道他們還有什麽話可說。事實上,我完全可以把他們以海盜論處。當然,他們絕不會懷疑,我完全有權把他們處死。


這時,他們當中有一個人站出來代表大家說話了。他說,他們對於自己的所作所為無話可說。隻是他們被俘虜時,船長曾經答應過留他們一命的。他們現在也隻能低頭懇求我的寬恕。我把我的想法告訴了他們:我已經決定帶著手下的人離開這座小島,和船長一起回英國去,所以我不知道要用什麽方法來寬恕他們。至於船長,他隻能把他們當做囚犯關起來帶回英國,並以謀反和劫船的罪名送交當局審判。其結果他們應該都知道,那必定是上絞刑架。所以,我也想不出更好的解決辦法,除非他們願意留在島上,聽從命運的安排。如果他們覺得這個辦法不錯,我本人是不會為難他們的,反正我要離開這個島了。隻要他們願意留在這個島上自謀生計,我可以饒了他們。


他們對這個辦法頗為感激,表示他們寧願冒險留在島上,也不願被帶回英國送上絞刑架。於是,我便同意這麽做了。


盡管如此,船長似乎還不太滿意,仿佛是不敢把他們留在這裏似的。我對船長的這種態度頗為生氣,就告訴他,這些人是我的俘虜,並不是他的,既然已經看到我對他們許下特權我就該盡量去履行。如果他認為這樣做不合適不讚同,我將全放了他們。如果他不願意這樣,他可以把他們再抓回來,隻要他能夠抓到他們。


看到我如此袒護他們,這些人質都顯出了萬分感激的樣子,過了一會兒我就把他們全放了,讓他們先回樹林裏待在他們原先待著的地方。我還許諾,會留下一些武器彈藥給他們,而且,如果他們真的有需要,我還可以給他們一些在這個荒島上生存的指導,這可以讓他們在這裏能生活得更好些。


將這事辦妥之後,我開始為上船作準備了。我告訴船長,我還想在島上待一夜,收拾一下行李,船長則回船上過夜,我讓他第二天再派出舢板到岸邊來接我。同時我又讓他吩咐下去,把那個已經被打死的新船長的屍體吊在桅杆頂端,讓那些被放走的人質看看他的下場。


船長走了之後,我派人把那幾個留島的俘虜帶到了我的住所裏,就他們當前的處境,給他們作了一次極為嚴肅的談話。我說,他們選擇留在島上,這是非常明智的決定。如果讓船長把他們帶走,他們肯定逃脫不了被絞死的下場。我讓他們看了吊在大船桅杆頂上的新船長的屍體,告訴他們,他們本來也隻能是這種下場而別無其他的指望。


等他們都表示願意待在這裏之後,我便告訴他們,我願意把我在這裏生活的種種經曆講給他們聽,讓他們知道怎樣把日子過好。因此,我把這個地方以及我來這裏之後的一切原原本本地告訴了他們,並把我的防禦工事指點給他們。還告訴他們,我是怎樣做麵包的,怎樣種莊稼的,怎樣曬葡萄幹的。一句話,這些改善他們生活所必需的知識,我都教給了他們。我把那十七個西班牙人將要到這裏來的事也告訴了他們。同時,我還給那些西班牙人留了一封信,叫他們保證不歧視這五個人。


我給這幾個人留下了五支步槍,三支獵槍,還有三把腰刀,並把剩下的一桶半火藥也給了他們。這些火藥我用得十分節省,隻是在上島的頭兩年裏用了一些,以後幾乎沒怎麽用過,更不敢浪費一丁點兒。為了讓他們也節省火藥,我給他們講述了馴養山羊的方法,教他們如何擠奶和脫脂,如何製造奶油和奶酪。


總之,我將我來到這個島上這二十多年來的所有事情都非常詳細地告訴了他們,然後又對他們說我會勸船長再留下兩桶火藥以及一些我曾經怎樣努力都無法得到的菜種給他們。此外,我又把船長送給我的一袋子大豆給他們,並囑咐他們這些種子一定要拿來播種,將它們種植起來。


將這些事情交代完之後,第二天,我就離開這些俘虜上船去了。一開始,我們準備立刻揚帆開船,可是一直到了晚上都沒有起錨。到了第三天一大早,那五個俘虜裏麵的兩個人忽然遊著水過來了,一直到船邊才停住。上了船之後,他倆很悲傷地訴說他們是如何被另外三個人欺負,希望我們能看在上帝的分上一定要收留他們,否則,他們一定會被那三個人殺死,他們很誠懇地請求,希望船長能夠收留他們,哪怕是立刻吊死他們,他們也是心甘情願的。


船長聽了他們的請求,就假裝自己無權決定,必須要征得我的同意才行。後來,經過種種考驗,他們也發誓一定會痛改前非,這才將他們收容上船。上船後,每人結結實實地挨了一頓鞭子,打完後再用鹽和醋擦傷處。從那之後,他們果然成了安分守己的人了。


過了一會兒,開始漲潮了。我就命令其他人把我許諾給那三個人的東西,用小船運到岸上去。然後我又向船長說情,把他們三人的箱子以及衣物都送了過去。他們收到這些東西後,都對我千恩萬謝,感激不盡。我又鼓勵他們,告訴他們如果將來我還有機會來到這個小島附近,我一定會派船來接他們的,因為我不會忘記他們。


當我離開這個小島時,我把我以前做的那頂羊皮帽子、傘,以及我的鸚鵡都帶到了船上,留作紀念。同時,我也沒有忘記帶上我以前提到過的那些錢,這些錢因為多年都放在身邊不用,早就生了鏽,不經過摩擦或是使用,都很難辨認出這是銀幣了。在那隻失事的西班牙船上找到的錢幣,情形也大致如此。


我就這樣終於離開了這個生活了多年的荒島。根據船上航海日誌的記錄來看,這天的日期是一六八六年十二月十九日,也就是說,我已經在這荒島上度過了二十八年零兩個月十九天。很巧的是,我離開這座島的日期,和我以前從薩利的摩爾人那裏逃跑的日期竟然是一樣的。


我在船上經過了漫長的航行,終於在一六八七年的六月十一日到達了英國,回到了我闊別已久的故鄉,算下來,我已經離開英國三十五年了。


我回到英國時,沒有一個人認識我,就仿佛我是個外鄉人


本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>