第四十八節 碑 義 1(2/2)

奇跡！我這麽說不知道你能不能明白！這種年代級別上的古文字破解工作，需要用到的知識量大的驚人，而且還都會針對不同的地域和文化來做文字的尋根編譯，很是繁複，就是單單的那個字音注解的編釋就費了我們幾乎半年的時間，然後大量排序後再從頭順過來尋找碑文文字的形意規律，接著又一個字一個字的研究，費盡了心思才算是總結出了一點門道，這才在那些碑文的內容上有了些突破！”

藍陽聽的頭大，趕緊插話道：“說了這麽多，那碑文到底是寫了些啥東西？你就別繞彎子了！”

“我沒繞彎子啊，而是那碑文上的文字，大都在繞彎子！”

藍陽瞪大了眼睛，不明白的問道：“碑文上的文字，在繞什麽彎子？”

楚思文拿過掌上電腦，指著上麵的照片解釋道：“石碑上的那些文字，幾乎全都在圍繞著這一個詞組在繞彎子，從釋義到象形。你看，就是那幾個字！”

藍陽繼續疑惑：“哪幾個？”

楚思文把掌上電腦鼓搗了幾下，把裏麵的一張照片縮小然後又給圈出了一個類似紅線的範圍，藍陽這才看清楚！

那張照片沒被圈出範圍前，隻是一大片描畫有各種古怪圖案的青色石頭，好多磨花了的細小石紋很雜亂地圍裹在那些圖案上邊，一眼看過去猶如一團亂麻，讓人眼暈又頭暈！不過順著楚思文的那一道紅線，藍陽算是看出了一點門道！

那是幾個被孤立的文字，或者說是圖案，仔細分辨的話，這幾個圖案的雕刻方向很有些問題，藍陽雖然看不懂這幾個東西到底是什麽玩意兒，但能看的出來，這一部分是完全獨立於它們外圍那一大團圖案的，說白了就是楚思文所說的被圍繞！

藍陽把掌上電腦放了下來，楚思文則繼續說道：“這碑文上記述的，是一些古怪的事跡！裏麵關乎有好幾代的曆史，還有人！”

司馬戒插嘴道：“好幾代的曆史？還有人？這話怎麽說？”

楚思文點著頭，似乎很激動似的，聲音越來越大：“這麽多詞組，都是圍繞著那一個詞來做文章 ，老板，你應該能猜到，那個詞是什麽？”

藍陽回答：“古教授早就給我說過，是血玉牡丹！”

“對，和你們家祖上的那塊東西的名字一樣！”

“就算是名字一樣，那又有什麽意義？你剛才說的那些莫名其妙的詞語，和血玉牡丹有什麽關係？”

“老板，我還沒說完，中國的古文語法很怪異，語言就更複雜，一個讀音就能分解出許多種意思！那幾個詞當時可是費了我們很大的勁才弄出來的，後來經過了一翻推敲和查找曆史資料，我才算大致弄清了這個碑文所記述的大致意思！”楚思文把掌上電腦裝到了背包裏，回頭繼續說道，“這一片小小的石碑象形文，就象一團被時間壓縮過的文化旋渦一樣，蘊涵了很多東西！文字和曆史的關係一直都是互為依存的，但我從來都沒見過這麽奇妙的事！一塊石碑上居然會同時雋刻上幾個時代的印記！老板，你可能不怎麽了解，這石碑能保存下來本身就是奇跡！更別說這上麵那些古象形文字了！我不知道古教授最初是怎麽跟你說這塊石碑的，但是我肯定他沒把這碑文上麵的有關與血玉牡丹的一些事情對你講！”

藍陽聽到這裏，點著頭說道：“是，古教授說碑文中隻有那四個字被破解了，就是血玉牡丹！你的意思是說，這古怪的碑文裏還記述有關於血玉牡丹的事嗎？”

本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)