第六章(1/2)

第 六 章 原 文

穀神不死 ［1］ ，是謂玄牝 ［2］ 。

玄牝之門 ［3］ ，是謂天地根。

綿綿若存 ［4］ ，用之不勤 ［5］ 。 注 釋

［1］穀神不死：穀神，喻指道，形容道像山穀一樣博大、寬廣。不死，沒有停歇。

［2］玄牝（pìn）：神奇的母性。牝，雌性的鳥獸，生殖之意。

［3］玄牝之門：雌性動物生產的產門。

［4］綿綿若存：綿延不絕、沒有盡頭、看不見形象。

［5］勤：熟練、嫻熟。 譯 文

玄妙的“道”就好像空曠的山穀，無所不容，從來沒有停止過發揮作用，這就是我們所說的神奇的母性。

母體的產門誕生出生命，“道”孕育了宇宙萬物，是天地產生的根源。

他綿延不絕，與天地共存，雖然我們看不到，摸不著，但是冥冥之中在發揮著作用，那些知道它的人，也不能嫻熟地運用它。

本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>